-
1 amusement park
amusement park [əˊmju:zməntpɑ:k] nпарк с аттракцио́нами -
2 amusement park
- amusement park
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > amusement park
-
3 amusement park
-
4 amusement park
парк развлечений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
amusement park
An open-air entertainment area consisting of stalls, side shows etc. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amusement park
-
5 amusement park
Синонимический ряд:carnival (noun) amusement show; carnival; circus; exposition; fair; people's fair; show; side show; street fair -
6 amusement park
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amusement park
-
7 amusement park
-
8 amusement park
1) Общая лексика: парк отдыха и развлечений, парк с аттракционами, луна-парк, парк аттракционов, городок аттракционов, парк развлечений, парк развлечений и аттракционов, развлекательный комплекс, центр аттракционов2) Строительство: парк культуры и отдыха (с аттракционами)3) Экология: парк отдыха -
9 amusement park
парк с аттракционамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amusement park
-
10 amusement park
-
11 amusement park
«парк развлечений», парк аттракционов, в котором есть американские горки, игровые автоматы и т.п. Наиболее известные в США парки аттракционов — «Диснейленд» [*Disneyland] и «Диснейуорлд» [*Disneyworld]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > amusement park
-
12 amusement park
парк с аттракцио́намиThe Americanisms. English-Russian dictionary. > amusement park
-
13 amusement park
-
14 amusement park
English-Russian dictionary of popular words > amusement park
-
15 (an) amusement park
English-Russian combinatory dictionary > (an) amusement park
-
16 park
- park
- n1. парк; заповедник || разбивать парк
2. место стоянки ( автомобилей) || ставить ( автомобили) на стоянку, парковать(ся)парковаться¦парковать
3. парк ( строительных машин)
- amusement park
- basement car park
- car park
- caravan park
- country park
- educational park
- folk park
- industrial park
- multistorey car park
- national park
- public park
- recreation and entertainment park
- roof car park
- underground car park
- vest-pocket park
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 amusement
[əˈmju:zmənt]amusement времяпрепровождение amusement развлечение, увеселение, забава, веселье amusement развлечение, увеселение amusement развлечение amusement attr.: amusement park парк с аттракционами amusement attr.: amusement park парк с аттракционами to find amusement (in smth.) находить удовольствие (в чем-л.) -
18 amusement
əˈmju:zmənt сущ.
1) развлечения, увеселения, забава to provide amusement for ≈ развлекать кого-л. amusement arcade ≈ зал игральных автоматов amusement park ≈ парк с аттракционами Syn: entertainment, diversion
2) изумление Much to my amusement, everyone believed her story. ≈ К моему изумлению, все верили в ее россказни.
3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятие Syn: pastime(обыкновенно) развлечение, увеселение, забава - innocent *s невинные забавы;
- * grounds парк с аттракционами;
- * arcade зал игральных автоматов;
игротека;
- plenty of *s - plays, moving pictures, football matches, and so on масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее удовольствие - to find much * in reading получать большое удовольствие от чтения;
- to do smth. for one's own * делать что-л. для собственного удовольствия занятие, времяпрепровождение - idle * пустое препровождение времени;
- favourite * любимое занятие;
- to want time-killing * стремиться заняться, чтобы убить время изумление, удивление - in * изумленно, с удивлением;
- in secret * тайно забавляться;
- to the * of everybody, to everybody's * к всеобщему удивлению веселье, радость - unconcealed * нескрываемая радость;
- to cause great * вызвать всеобщее веселье, рассмешить, позабавитьamusement времяпрепровождение ~ развлечение, увеселение, забава, веселье ~ развлечение, увеселение ~ развлечение~ attr.: ~ park парк с аттракционами~ attr.: ~ park парк с аттракционамиto find ~ (in smth.) находить удовольствие( в чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > amusement
-
19 amusement
[ə'mjuːzmənt]сущ.1) обычно мн. развлечения, увеселения, забаваto provide amusement for — развлекать кого-л.
Syn:2) изумлениеMuch to my amusement, everyone believed her story. — К моему изумлению, все верили в её россказни.
3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятиеSyn: -
20 park
pɑ:k
1. сущ.
1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто леса огороженностью и отсутствием лесников) б) парк, аллея (также иногда public park) a walk around the park ≈ дорожка вокруг парка to lay out a park ≈ разбивать парк amusement park ≈ парк культуры и отдыха city park ≈ городской парк national park ≈ национальный парк public park ≈ общественный парк state park ≈ государственный парк theme park ≈ тематический парк;
парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т. п., посвященный одной теме (часто детский) zoological park ≈ зоопарк science and technology park ≈ парк науки и техники The Park в) национальный парк, заповедник (чаще national park) г) амер. высокогорная долина д) разг. спорт поле( для игр, главным образом футбола, бейсбола и регби;
часто в названиях команд) John was the best player on the park. ≈ Джон был лучшим футболистом. е) кораль, загон для животных на бойне
2) а) парковка, стоянка для автомобилей business park ≈ коммерческая стоянка caravan park, trailer park амер. ≈ стоянка для автоприцепов или автофургонов car park ≈ автостоянка coach park ≈ стоянка автобусов б) парк (совокупность используемых технических устройств) The renovation of car park. ≈ Обновления парка машин. в) тех. в автоматической коробке передач - позиция ручки, блокирующая шестерни, тем самым не дающая автомобилю двинуться с места
3) устричный садок Syn: oyster-park
2. гл.
1) а) разбивать парк, огораживать территорию под парк park about б) гулять в парке
2) воен. ставить парком (обычно об артиллерии)
3) а) парковать, ставить автомобиль на стоянку John turned into the next street and parked. ≈ Джон повернул на следующую улицу и припарковался. б) перен. разг. оставлять, забывать( что-л. где-л.) ;
класть, убирать что-л. на определенное место (так, чтобы потом это было удобно взять) John parked his hat in the hall. ≈ Джон оставил свою шляпу в холле. в) перен. разг. расположиться, устроиться He parked behind a desk. ≈ Он устроился за партой. ∙ to park on smb. ≈ навязать кому-л. парк - the P. Гайд-Парк - a city * городской парк - a zoological * зоологический парк - a well-wooded * тенистый парк - to lay out a * заложить парк - to take a walk in a * гулять по парку место стоянки( автомобилей, самолетов) парк (автомобильный, артиллерийский) заповедник (амер. тж. national *) охотничий заповедник;
охотничьи угодья - deer * олений парк (американизм) высокогорная долина (шотландское) (ирландское) участок земли( пахотной или пастбищной) ;
выгон, поле ( разговорное) футбольное поле устричный садок разбивать парк - to * around обсаживать прком отводить участок под парк ставить на стоянку (автомобиль, самолет) - to * a car along the side of a street поставить машину у тротуара (разговорное) оставить (где-либо), положить (куда-либо) - to * one's hat in the hall оставить шляпу в передней - the children were *ed in schoolyard детей оставили в школьном дворе (разговорное) расположиться, устроиться - he *ed behind a desk он уселся за письменный стол - * yourself here! усаживайтесь здесь!;
располагайтесь здесь! - I shall * myself here till he comes я не сдвинусь с места, пока он не придет - * your body in a bed располагайтесь на кровати (военное) ставить парком артиллерию (тж. to * guns) > to * on smb. навязать кому-либо car ~ автомобильная стоянка car ~ парк автомобилей industrial ~ промышленный парк industrial ~ технопарк natural ~ природный заповедник park автомобильный парк ~ амер. высокогорная долина ~ заповедник (тж. national park) ~ место стоянки автомобилей ~ разг. оставлять (вещи) ~ парк (тж. автомобильный, артиллерийский и т. п.) ~ парковать ~ разбивать парк, огораживать под парк (землю) ~ ставить автомобиль на стоянку ~ ставить на (длительную) стоянку (автомобиль и т. п.) ~ воен. ставить парком (артиллерию) (тж. to park guns) ~ устричный садок ~ of heads вчт. посадка головок накопителя science ~ научный парк state ~ государственный парк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amusement Park — est le second single de l album de 50 Cent nommé Curtis qui est sorti le 11 septembre 2007. C est le Candy Shop part 2. v · 50 Cent Albums studio Power of the Dollar · Guess Who s Back? · Get R … Wikipédia en Français
amusement park — amusement parks N COUNT An amusement park is the same as a funfair. [mainly AM] … English dictionary
amusement park — ☆ amusement park n. an outdoor area for entertainment, with a merry go round, roller coaster, etc., refreshment booths, and the like … English World dictionary
Amusement park — Theme park is the generic term for a collection of rides and other entertainment attractions assembled for the purpose of entertaining a large group of people. An amusement park is more elaborate than a simple city park or playground, usually… … Wikipedia
amusement park — noun a commercially operated park with stalls and shows for amusement • Syn: ↑funfair, ↑pleasure ground • Hypernyms: ↑park, ↑commons, ↑common, ↑green • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
amusement park — UK / US noun [countable] Word forms amusement park : singular amusement park plural amusement parks a place where people pay money to go on rides (= large machines that you ride on for pleasure) and play games to win prizes … English dictionary
amusement park — noun Amusement park is used before these nouns: ↑ride … Collocations dictionary
Amusement park accidents — often result in serious injury or death to somebody visiting or working at an amusement park. Most amusement park accidents are required to be reported to regulatory authorities. They usually fall into one of the following categories: *Caused by… … Wikipedia
Amusement Park (song) — Infobox Single Name = Amusement Park Caption = Amusement Park vinyl case Artist = 50 Cent from Album = Curtis Released = May 8 2007 Format = CD Recorded = 2007 Genre = Hip hop Length = 3:15 Label = Aftermath, Interscope, Shady Writer = Curtis… … Wikipedia
amusement park — (Roget s IV) n. Syn. carnival, fair, fun fair, theme park, safari park, water park, Disneyland, Disneyworld, Tivoli … English dictionary for students
amusement park — a musement .park n a large park with many special machines that you can ride on, such as ↑roller coasters and ↑merry go rounds … Dictionary of contemporary English